È a Candiolo, alle porte di Torino, il laboratorio dove si dà la caccia a Omicron. Un centro di massima sicurezza, analogo a quello in cui si studiano le preparazioni dei farmaci, dove una dozzina di persone, lavora sette giorni su sette, per sequenziare i campioni di tamponi positivi al Covid per trovare le variante.